I do that! Try Micropub plugin + Syndication Links plugin + Quill or any of the other micropub clients that support posting notes and syndication endpoints. Reach out if you need help to get it set up. If you want to go crazy and thread your Twitter conversations, that’s possible too…