With guidance from Chris Aldrich, I confirmed that the dshanske/twentysixteen-indieweb works great with webmentions on the EFF-Austin site. Thanks once again to David Shanske.