So I went back in today and explicitly added 'www' to make it 'www.reading.am' => 'book', and that seemed to fix the icon problem. Now to find the piece of code that specifies the hover text for the icon and fix that too.