Thanks @rem, I’ll look into it, but haven’t been able to recreate the issue on my end.
There is a more HTML-centric solution in webactions, but that isn’t widely deployed and would require some work on the user’s end to have it work while the JS solution will generally work with a wider range of the population with a simple UI right now.