Seems neither one is fully spec compliant (sends multipart form data), whereas the Micropub server is (expects url encoded data). Have opened an issue with Indigenous.