For your syndication criteria & the greatest level of simplicity, I’d recommend looking at @microdotblog first. There are some other potential options listed at indieweb.org/Quick_Start.
If you’re a bit more technically adventurous, you might [more…]
(boffosocko.com/2020/12/28/557…)