This is a cool idea that could make connecting services a lot easier for people new to the indieweb. It seems like something that could be done DIY or offered as a slick service - as you point out IFTTT doesn't quite cut it as "easy".