For posting threads to Twitter, I love NoterLive.com which gives you raw HTML you could cut and paste to your own website. (I do wish it had Micropub support, so I could just authenticate and post it to my site directly.) There is a space for an open source thread viewer though. Perhaps something along the lines of what Dave Winer has been experimenting with? Though his also has functionality for posting to his website too.