Commonplace books are great, I looked into those extensively in 2016/2017 as I searched for analog metaphors.

Your post says nothing at all to suggest Luhman didn’t “invent” “Zettelkasten” (no one says he was only one writing on scraps of paper), you list two names and no links