I think this qualifies as a “discourse graph”, so it may interest @JoelChan86 (who may have seen it already) and might know tools with similar features (visual representation of link types).