Great write up, Chris. For the record, I think the biggest problem with the term Zettelkasten is the term Zettelkasten.