I decided to make an index card case using junk journal methods. I posted about it here https://crystaltouchton.com/junk-journal-index-card-case/

Also, thank you for your recommendation of the book Sidetracked Home Executives. It was exactly what I needed.