A sure sign you might have found a solid cook book: when the recipe for clafoutis uses the word liason.

Meanwhile, blend the eggs with the flour and the remaining 2 oz/57 g sugar to make the liason.