I just noticed there’s a dedicated Beta menu item on wordpress.org:

I wonder how we could leverage something like the Webmention plugin into a space like that?