In the meanwhile, it may not be too tough to cut/paste bits of appropriate code from other templates to get these to display the way you want them when they exist. You can create a custom photo template named
kind-photo.php and put it in a folder entitled
kind_views in either your theme or (preferably) in your child theme so it isn’t overwritten on plugin update.
I do still wish there were a master template in the set (heavily commented and unused) that used every variation of data that could be displayed (or perhaps even calculated for display) so that non-programmers could attempt to more easily cut/paste templates to get them to do what they wanted.