Directed by Ed Thomas. With Richard Harrington, Mali Harries, Alex Harries, Hannah Daniel. A woman's suicide is thought to be related to another death. The independent investigator makes an admission to Mared which gives her a lead regarding the case she is investigating with Tom. More than one person stands in their way.
Interesting to hear the many pronunciations of Pontarfynach in this episode.
Many episodes of the series were almost painfully slow and could easily have been 60 minutes instead of 90 if the pace and the brooding were taken out. This final episode was a good cap for something that had been brewing since the end of the first season.
