Read Academic writing workflow by Dan MacKinlay (danmackinlay.name)
Minimising the friction of advertising my thoughts in order to maximise the chance a clever thought gets advertised.
A nice write up for those looking at technology for academic blogging or maintaining a static website.
Replied to a tweet by Danny Danny (Twitter)
Danny, the IndieWeb page for Hugo has lots of resources for this (and other fun things). You should also check out the static site generator page and links for other examples/documentation which can be roughly similar.

Good luck!

Replied to IndieWeb dream by Jan-Lukas ElseJan-Lukas Else (jlelse.blog)
My IndieWeb setup is continuing to evolve. I just added support for syndication (this post should appear on IndieNews) and JSON-posting to my Hugo backend and theme.
Congratulations! I’m sure you’ve found lots of documentation, but keep in mind that micro.blog is built on Hugo. If it helps I noticed that Steve Layton wrote a piece the other day about adding Webmention to micro.blog/Hugo with lots of code and details. It looks like you may have some of that already, but seeing the previously worn paths and knowing where to turn can help a lot!