A One Paragraph Summary of Ahrens’ How to Take Smart notes from 1775-76

Merchants and traders have a waste book (Sudelbuch, Klitterbuch in German I believe) in which they enter daily everything they purchase and sell, messily, without order. From this, it is transferred to their journal, where everything appears more systematic, and finally to a ledger, in double entry after the Italian manner of bookkeeping, where one settles accounts with each man, once as debtor and then as creditor. This deserves to be imitated by scholars. First it should be entered in a book in which I record everything as I see it or as it is given to me in my thoughts; then it may be entered in another book in which the material is more separated and ordered, and the ledger might then contain, in an ordered expression, the connection sand explanations of the material that flow from it. [46]
—Georg Christoph Lichtenberg, Notebook E, , 1775–1776, as translated in Georg Christoph Lichtenberg: Philosophical Writings

In this single paragraph quote from his own notebook, Lichtenberg, using the model of Italian bookkeepers of the 18th century, broadly outlines almost all of the note taking technique suggested by Sönke Ahrens in How to Take Smart Notes.

While he doesn’t use the same terms, he encourages writing down and keeping fleeting notes as well as literature notes. (Keeping academic references would have been commonplace by this time.) He follows up with rewriting and expanding on the original note to create additional “explanations” and even “connections” (links) to create what Ahrens describes as permanent notes or which some would call evergreen notes.

Lichtenberg’s version calls for the permanent notes to be “separated and ordered” and while he may have kept them in book format himself, it’s easy to see from Konrad Gessner’s suggestion at the use of slips centuries before, that one could easily put their permanent notes on index cards (“separated”) and then number and index or categorize them (“ordered”).

The only serious missing piece of Luhmann’s version of a zettelkasten then are:

  • the ideas of filing related ideas nearby to each other, though the idea of creating connections between notes is immediately adjacent to this, and
  • his numbering system, which was broadly based on the popularity of Melvil Dewey’s decimal system and early 20th Century German filing practices (Aktenzeichen).

It may bear noticing that John Locke’s indexing system for commonplace books was suggested originally in French in 1685, and later in English in 1706. Given it’s popularity, it is not unlikely that Lichtenberg would have been aware of it.

Further, given that Lichtenberg’s very popular published waste books were known to have influenced Leo Tolstoy, Albert Einstein, Andre Breton, Friedrich Nietzsche, and Ludwig Wittgenstein, it would not be hard to imagine that Niklas Luhmann would have also been aware of them.

This short paragraph certainly says something interesting about the note taking methods of Lichtenberg’s time.


References

Lichtenberg, Georg Christoph. Georg Christoph Lichtenberg: Philosophical Writings. Edited and translated by Steven Tester. SUNY Series in Contemporary Continental Philosophy, 1.0. State University of New York Press, 2012

Lichtenberg, Georg Christoph (2000). The Waste Books. New York: New York Review Books Classics. ISBN 978-0940322509.)


Open questions

  • Did Lichtenberg number the entries in his own (original) waste books? This would be early evidence toward the practice of numbering notes for future reference. Based on this text, it’s obvious that the editor numbered the translated notes for this edition, were they also Lichtenberg’s numbering, or added later by other scholars/editors?
  • Is there evidence that Lichtenberg knew of Locke’s indexing system? Did his waste books have an index?

Creating a commonplace book or zettelkasten index from Hypothes.is tags

I thought it might be useful to have a relatively complete list of cross linked topical headings in my digital notebook (currently Obsidian) which is a mélange of wiki, zettelkasten, journal, project management tool, notebook, and productivity tool. First, let’s be honest that mélange is too poetic based on what I see of how others use Obsidian and similar tools. My version is structured to have very clear delineations between these forms even though I’m using the same tool for various functions.

I find that indexed subject headings can be useful for creating links between my wiki-like pages as well as links between atomic ideas in my digital zettelkasten. Gradually as one’s zettelkasten becomes larger and one works with it more, it becomes easier to recall individual ideas and cross link them. Until this happens or for smaller zettelkasten it can be useful to cross reference subject headings from one zettel to see what those link to and use those as a way to potential create links to other zettels. This method can also be used as a search/discovery aide for connecting edge ideas in new areas to pre-existing portions of one’s zettelkasten as well. Of course at massive scale with decades of work, I suspect this index will have increased value as well.

I don’t hear people talking about these types of indices for their zettelkasten in any of the influencer spaces or on social media. Are people simply skipping this valuable tool? For those enamored of Niklas Luhmann, we should mention that having and maintaining a subject index was a powerful portion of his system, even if the digitized version of his zettelkasten hasn’t yet been fully digitized. I haven’t seen the whole collection myself, but based on the condition of some of the cards in his index, Luhmann heavily used his subject index. (Note to self: I wonder what his whole system would look like in Obsidian?) Having a general key word/subject heading/topic heading index of all the material in one’s system can be very useful for general search and discovery as well. This is one of the reasons that John Locke wrote about a system for indexing one’s commonplace book in 1685. His work here is likely the distal reason Luhmann had one in his system.

Systems that have graphical knowledge graphs may make this process easier as one can look from one zettel out one or two levels to see where those link to.

Since such a large swath of my note taking practice starts by using Hypothes.is as my tool of choice, I’m able to leverage several years of using it to my benefit. Within it I’ve got 9,314 annotations, highlights, and bookmarks tagged with over 3,326 subject headings as of this writing.

To get all my subject heading tags, I used Jon Udell’s excellent facet tool to go to the tag editing interface. There I entered a “max” number larger than my total number of annotations and left the “tag” field empty to have it return the entire list of my tags. I was then able to edit a few of them to concatenate duplicates, fix misspellings, and remove some spurious tags.

An alternate way of doing this is to use a method described in this GitHub issue which shows how to get the tags out of local storage in your web browser. Your mileage may vary though if you use Hypothes.is in multiple browsers, which I do.

I moved this list from the tag editor into a spreadsheet software to massage the list a bit, clean up any character encodings, and then spit out a list of [[wikilinked]] index keywords. I then cut and pasted it into my notebook and threw in some alphabetical headings so that I could more easily jump around the list.

Now I’ve got an excellent tool and interface for more easily searching and browsing the various areas of my multi-purpose digital notebook.

I’m sure there are other methods within various tools of doing this, including searching all files and cutting and pasting those into a page, though in my case this doesn’t capture non-existing files. One might also try a search for a regex phrase like: /(?:(?:(?:<([^ ]+)(?:.*)>)\[\[(?:<\/\1>))|(?:\[\[))(?:(?:(?:<([^ ]+)(?:.*)>)(.+?)(?:<\/\2>))|(.+?))(?:(?:(?:<([^ ]+)(?:.*)>)\]\](?:<\/\5>))|(?:\]\]))/ (found here) or something as simple as /\[\[.*\]\]/ though in my case they don’t quite return what I really want or need.

I’ll likely keep using more local search and discovery, but perhaps having a centralized store of subject headings will offer some more interesting affordances for search and browsing?

Have you created an index for your system? How did you do it?

An Index for My Digital Commonplace Book

In reading about the history of commonplace books, I figured it’d be nice to have a full listing of all the categories and tags on my website for public reference. So I’ve now added an Index page.

I must admit that with a tiny amount of research and set up, I’ve now got something that even John Locke could be jealous of.

For my future self or others interested, I’m using Multi-column Tag Map which has a variety of short codes for implementing various forms of output. Sadly it wasn’t tagged with the word index, so it took some time to find it.

I’ve always had my own administrative interface for this data as well as search and even programmatic tag completion which makes writing and posting easier. However since a lot of what I do is in the public, perhaps it will be useful for readers to have access to the same full list instead of the abbreviated ones that appear as tag clouds or in various sidebars on the site?

Currently I’ve got over 9,000 different tags on the site. Perhaps displaying them publicly will help motivate me to curate and manage them a bit better. I already see a handful of repeated versions based on spelling, spacing, or typos that could be cleaned up. Let’s go crazy!

Read Commonplace Books: Networked Knowledge and Combinatorial Creativity (Farnam Street)
Commonplace books are personal knowledge libraries; notebooks full of collected ideas and bits of wisdom all mixed up together. Here, we take a look at their history and benefits.
There is an old saying that the truest form of poverty is “when you have occasion for anything, you can’t use it...

Early compilations involved various combinations of four crucial operations: storing, sorting, selecting, and summarizing, which I think of as the four S’s of text management. We too store, sort, select, and summarize information, but now we rely not only on human memory, manuscript, and print, as in earlier centuries, but also on computer chips, search functions, data mining, and Wikipedia, along with other electronic techniques. 

Annotated on May 19, 2020 at 10:38PM

“In his influential De Copia (1512),” writes Professor Richard Yeo, “Erasmus advised that an abundant stock of quotations and maxims from classical texts be entered under various loci (places) to assist free-flowing oratory.”
Arranged under ‘Heads’ and recorded as ‘common-places’ (loci communes), these commonplace books could be consulted for speeches and written compositions designed for various situations — in the law court, at ceremonial occasions, or in the dedication of a book to a patron. Typical headings included the classical topics of honour, virtue, beauty, friendship, and Christian ones such as God, Creation, faith, hope, or the names of the virtues and vices. 

Annotated on May 19, 2020 at 10:51PM

Commonplace books, during the Renaissance, were used to enhance the memory. Yeo writes,
This reflected the ancient Greek and Roman heritage. In his Topica, Aristotle formulated a doctrine of ‘places’ (topoi or loci) that incorporated his ten categories. A link was soon drawn between this doctrine of ‘places’ (which were, for Aristotle, ‘seats of arguments’, not quotations from authors) and the art of memory. Cicero built on this in De Oratore, explaining that ‘it is chiefly order that gives distinctness to memory’; and Quintilian’s Institutio Oratoria became an influential formulation. This stress on order and sequence was the crux of what came to be known as ‘topical memory’, cultivated by mnemonic techniques (‘memoria technica’) involving the association of ideas with visual images. These ideas, forms of argument, or literary tropes were ‘placed’ in the memory, conceived in spatial terms as a building, a beehive, or a set of pigeon holes. This imagined space was then searched for the images and ideas it contained…. In the ancient world, the practical application of this art was training in oratory; yet Cicero stressed that the good orator needed knowledge, not just rhetorical skill, so that memory had to be trained to store and retrieve illustrations and arguments of various kinds. Although Erasmus distrusted the mnemonic arts, like all the leading Renaissance humanists, he advocated the keeping of commonplace books as an aid to memory. 

I particularly love the way this highlights the phrase “‘placed’ in the memory” because the idea of loci as a place has been around so long that we tacitly use it as a verb so naturally in conjunction with memory!

Note here how the author Richard Yeo manages not to use the phrase memory palace or method of loci.Was this on purpose?
Annotated on May 19, 2020 at 10:56PM

While calling memory “the store-house of our ideas,” John Locke recognized its limitations.
On the one hand, it was an incredible source of knowledge.
On the other hand, it was weak and fragile. He knew that over time, memory faded and became harder to retrieve, which made it less valuable. 

As most humanists of the time may have had incredibly well-trained memories (particularly in comparison with the general loss of the art now), this is particularly interesting to me. Having had a great memory, the real value of these writings and materials is to help their memories dramatically outlive their own lifetimes. This is particularly useful as their systems of passing down ideas via memory was dramatically different than those of indigenous peoples who had a much more institutionalized version of memory methods and passing along their knowledge.

Annotated on May 19, 2020 at 11:00PM

“Extraordinary Commonplaces,” Robert Darnton 

Annotated on May 19, 2020 at 11:03PM

Neither ought anything to be collected whilst you are busied in reading; if by taking the pen in hand the thread of your reading be broken off, for that will make the reading both tedious and unpleasant. 

This is incredibly important for me, though in a more technology friendly age, I’ve got tools like Hypothes.is for quickly highlighting and annotating pages and can then later collect them into my commonplace book as notes to work with and manage after-the-fact.

Annotated on May 19, 2020 at 11:07PM

The aim of these books wasn’t regurgitation but rather combinatorial creativity. People were encouraged to improvise on themes and topics. Gathering raw material alone — in this case, information — is not enough. We must transform it into something new. It is in this light that Seneca advised copying the bee and Einstein advised combinatorial play. 

I was really hoping for so much more in this essay on the combinatorial creativity, espcially since the author threw the idea into the title. The real meat must be in the two linked articles about Seneca and Einstein.

There is a slight mention of combinatorics in the justaposition of pieces within one’s commonplace book, and a mention that these books may date back to the 12th century where they were probably more influenced by the combinatoric creativity of Raymond Lull. It’s still an open question for me just how far back the idea of commonplaces goes as well as how far back Lull’s combinatoric pieces go…

Annotated on May 19, 2020 at 11:13PM

Read John Locke’s Method of Organizing Common Place Books (Farnam Street)
“You know that I voluntarily communicated this method to you, as I have done to many others, to whom I believed it would not be unacceptable.”  In 1685 English physician and philosopher John Locke published “Méthode nouvelle de dresser des recueils,” which explains his unique method of ind...

People in the Renaissance broke texts into fragments and used these to assemble and connect. It was, perhaps, the original remix culture and ultimate foundation of creativity. 

I’m wondering if I’m going to see signs of Raymond Lull’s ideas here?

Annotated on May 19, 2020 at 10:05PM