Directed by Hanelle M. Culpepper. With Patrick Stewart, Alison Pill, Isa Briones, Michelle Hurd. After reflecting on the past with Raffi, Picard hires her partner, Cristobal Rios, to help him in his search for Bruce Maddox; Soji's work on the Borg cube catches the attention of the executive director.
