The Single Biggest Problem in Communication The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place.apocryphally attributed to George Bernard Shaw, but more likely William H. Whyte in Fortune, “Is Anybody Listening?” Start Page 77, Quote Page 174, Published by Time, Inc., New York (September 1950)