Apparently the v3.7.7 update seems to break the display of avatar images in facepiles for likes, bookmarks, etc. Instead of showing the expected avatar image, it’s showing the author’s name wrapped with an href for the originating site.
It’s not just my site either as I notice that the facepiles at https://ramblinggit.com/2018/05/241/ (using Sempress) are also displaying the same way.
I’d simultaneously updated the Webmention plugin and tried uninstalling and reinstalling both plugins as well as checking a variety of settings (including the discussion setting for showing Avatars) and uninstalling a variety of potential conflicting plugins, but to no avail.
I know there were recent changes for privacy related pieces, perhaps this is the cause?