To prevent problems of context collapse and cultural interface (p67), I’m curious if “women’s business” in Indigenous Australian contexts carries the same type of Western cultural gendered baggage that such a phrase might suggest in the United States? My current understanding of it is solely one of knowledge domains between people in a defined group. Are there other subtleties here? Are there other differentiations that split up knowledge besides the obvious young/old which has a clear differentiation due to the amount of time living and learning?
I just couldn’t wait for a physical copy of The First Astronomers: How Indigenous Elders Read the Stars by Duane Hamacher, Ghillar Michael Anderson, Ron Day, Segar Passi, Alo Tapim, David Bosun and John Barsa (Allen & Unwin, 2022) to arrive in the US, so I immediately downloaded a copy of the e-book version.