People who can't distinguish between etymology and entomology bug me in ways I cannot put into words.— Tal Waterhouse (@iiTalW) May 3, 2018
Killing some time just before I started work at Creative Artists Agency, I finagled my way into a rough-cut screening of Robin William’s iconoclastic role in PATCH ADAMS on the Universal Lot. Following the screening, I had the pleasure of chatting with [read: bum-rushed like a crazy fan] Tom Shadyac for a few minutes on the way out. I told him as a recent grad of Johns Hopkins University and having spent a LOT of time in hospitals, that they were missing their obligatory hospital gown joke. But to give it a karate chop (and because I’d just graduated relatively recently), they should put it into the graduation at the “end” and close on a high note.
I didn’t see or hear anything about it until many months later when I went to Mann’s Chinese Theater for the premiere and saw the final cut of the ending of the film, which I’ve clipped below. Just for today, I’m wearing the same red foam clown nose that I wore to the premiere that night.
Thanks for the laughs Robin.
Write a joke for Robin Williams.
Genie: That’s not in my power to give.
RNA: Grant me then at least a wish?
Genie: (laughing) One wish?
RNA: Yes, only one.
Genie: Go ahead…
RNA: (with great wile and guile) Make me thrifty.
Genie: (with a cherry nod and a wink) Granted!
RNA: Thank you!
…and the RNA lived forever after.