Perhaps there’s a third possibility not mentioned here?
Perhaps the group at Waun Mawn, traded a portion of their knowledge and database to a more powerful and potentially more central nearby group of people? The evidence indicates that many of the people buried at Stonehenge were originally from the area of Wales where some of the stones originated. The fact that some stones remained behind may mean that some of the needed local encyclopedia stayed behind.