Since the beginning of January, I’ve come back to regularly browsing and using the website Rap Genius. I’m sure that some of the education uses including poetry and annotations of classics had existed the last time I had visited, but I was very interested in seeing some of the scientific journal article uses which I hadn’t seen before. Very quickly browsing around opened up a wealth of ideas for using the platform within the digital humanities as well as for a variety of educational uses.
Overview of Rap Genius
Briefly, the Rap Genius website was originally set up as an innovative lyrics service to allow users to not only upload song lyrics, but to mark them up with annotations as to the meanings of words, phrases, and provide information about the pop-culture references within the lyrics themselves. (It’s not too terribly different from Google’s now-defunct Sidewicki or the impressive Highbrow, textual annotation browser, but has some subtle differences as well as improvements.)
Users can use not only text, but photos, video, and even audio to supplement the listings. Built-in functionality includes the ability to link the works to popular social media audio services SoundCloud, and Spotify as well as YouTube. Alternately one might think of it as VH1’s “Pop-up Video”, but for text on the Internet. Ultimately the site expanded to include the topics of rock, poetry, and news. The rock section is fairly straightforward following the format of the rap section while the poetry section includes not only works of poetry (from The Rime of the Ancient Mariner to the King James version of The Bible), but also plays (the works of William Shakespeare) and complete novels (like F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby.) News includes articles as well as cultural touchstones like the 2013 White House Correspondents’ Dinner Speech and the recent State of the Union. Ultimately all of the channels within Rap Genius platform share the same types of functionality, but are applied to slightly different categories to help differentiate the content and make things easier to find. Eventually there may be a specific “Education Genius” (or other) landing page(s) to split out the content in the future depending on user needs.
On even its first blush, I can see this type of website functionality being used in a variety of educational settings including Open Access Journals, classroom use, for close readings, for MOOCs, publishing in general, and even for maintaining simple-to-use websites for classes. The best part is that the ecosystem is very actively growing and expanding with a recent release of an iPhone app and an announcement of a major deal with Universal to license music lyrics.
General Education Use
To begin with, Rap Genius’ YouTube channel includes an excellent short video on how Poetry Genius might be used in a classroom setting for facilitating close-readings. In addition to the ability to make annotations, the site can be used to maintain a class specific website (no need to use other blogging platforms like WordPress or Blogger for things like this anymore) along with nice additions like maintaining a class roster built right in. Once material begins to be posted, students and teachers alike are given a broad set of tools to add content, make annotations, ask questions, and provide answers in an almost real-time setting.
MOOC Use Cases
Given the rapid growth of the MOOC-revolution (massively open online courseware) over the past several years, one of the remaining difficulties in administering such a class can hinge not only on being able to easily provide audio visual content to students, but allow them a means of easily interacting with it and each other in the learning process. Poetry Genius (aka Education Genius) has a very interesting view into solving both of these problems, and, in fact, I can easily see the current version of the platform being used to replace competing platforms like Coursera, EdX, Udacity and others in a whole cloth fashion.
Currently most MOOC’s provide some type of simple topic-based threaded fora in which students post comments and questions as well as answers. In many MOOCs this format becomes ungainly because of the size of the class (10,000+ students) and the quality of the content which is being placed into it. Many students simply eschew the fora because the time commitment per amount of knowledge/value gained is simply not worth their while. Within the Poetry Genius platform, students can comment directly on the material or ask questions, or even propose improvements, and the administrators (the professor or teaching assistants in this case) can accept, reject or send feedback request to students to amend their work and add it to the larger annotated work. Fellow classmates can also vote up or down individual comments.
As I was noticing the interesting educational-related functionality of the Rap Genius platform, I ran across what is presumably the first MOOC attempting to integrate the platform into its pedagogical structure. Dr. Laura Nasrallah’s HarvardX course “Early Christianity: The Letters of Paul,” which started in January, asks students to also create Poetry Genius accounts to read and comment on the biblical texts which are a part of the course. The difficult portion of attempting to use Poetry Genius for this course is the thousands of “me-too” posters who are simply making what one might consider to be “throw-away” commentary rather than the intended “close reading” commentary for a more academic environment. (This type of posting is also seen in many of the fora-based online courses.) Not enough students are contributing substantial material, and when they are, it needs to be better and more quickly edited and curated into the main post to provide greater value to students as they’re reading along. Thus when 20,000 students jump into the fray, there’s too much initial chaos and the value that is being extracted out of it upon initial use is fairly limited – particularly if one is browsing through dozens of useless comments. It’s not until after-the-fact – once comments have been accepted/curated – that the real value will emerge. The course staff is going to have to spend more time doing this function in real time to provide greater value to the students in the class, particularly given the high number of people without intense scholarly training just jumping into the system and filling it with generally useless commentary. In internet parlance, the Poetry Genius site is experiencing the “Robert Scoble Effect” which changes the experience on it. (By way of explanation, Robert Scoble is a technology journalist/pundit/early-adopter with a massive follower base. His power-user approach and his large following can drastically change his experience with web-based technology compared to the common everyday user. It can also often bring down new services as was common in the early days of the social media movement.)
Typically with the average poem or rap song, the commentary grows slowly/organically and is edited along the way. In a MOOC setting with potentially hundreds of thousands of students, the commentary is like a massive fire-hose which makes it seemingly useless without immediate real-time editing. Poetry Genius may need a slightly different model for using their platform in larger MOOC-style courses versus the smaller classroom settings seen in high school or college (10-100 students). In the particular case for “The Letters of Paul,” if the course staff had gone into the platform first and seeded some of the readings with their own sample commentary to act as a model of what is expected, then the students would be a bit more accepting of what is expected. I understand Dr. Nasrallah and her teaching assistants are in the system and annotating as well, but it should also be more obvious which annotations are hers (or those of teaching assistants) to help better guide the “discussion” and act as a model. Certainly the materials generated on Poetry Genius will be much more useful for future students who take the course in future iterations. Naturally, Poetry Genius exists for the primary use of annotation, while I’m sure that the creators will be tweaking classroom-specific use as the platform grows and user needs/requirements change.
As a contrast to the HarvardX class, and for an additional example, one can also take a peek at Cathy Davidson’s Rap Genius presence for her Coursera class “The History and Future (Mostly) of Higher Education.”
Open Access Journal Use
In my mind, this type of platform can easily and usefully be used for publishing open access journal articles. In fact, one could use the platform to self-publish journal articles and leave them open to ongoing peer review. Sadly at present, there seems to be only a small handful of examples on the site, including a PLOS ONE article, which will give a reasonable example of some of the functionality which is possible. Any author could annotate and footnote their own article as well as include a wealth of photos, graphs, and tables giving a much more multimedia view into their own work. Following this any academic with an account could also annotate the text with questions, problems, suggestions and all of these can be voted up or down as well as be remedied within the text itself. Other articles can also have the ability to directly cross-reference specific sections of previously posted articles.
Individual labs or groups with “journal clubs” could certainly join in the larger public commentary and annotation on a particular article, but higher level administrative accounts within the system can also create a proverbial clean slate on an article and allow members to privately post up their thoughts and commentaries which are then closed to the group and not visible to the broader public. (This type of functionality can be useful for Mrs. Smith’s 10th grade class annotating The Great Gatsby so that they’re not too heavily influenced by the hundreds or possibly thousands of prior comments within a given text as they do their own personal close readings.) One may note that some of this type of functionality can already be seen in competitive services like Mendeley, but the Rap Genius platform seems to take the presentation and annotation functionalities to the next level. For those with an interest in these types of uses, I recommend Mendeley’s own group: Reinventing the Scientific Paper.
A Rap Genius representative indicated they were pursuing potential opportunities with JSTOR that might potentially expand on these types of opportunities.
Publishing
Like many social media related sites including platforms like WordPress, Tumblr, and Twitter, Rap Genius gives it’s users the ability to self-publish almost any type of content. I can see some excellent cross-promotional opportunities with large MOOC-type classes and the site. For example, professors/teachers who have written their own custom textbooks for MOOCs (eg. Keith Devlin’s Introduction to Mathematical Thinking course at Stanford via Coursera) could post up the entire text on the Poetry Genius site and use it not only to correct mistakes/typos and make improvements over time, but they can use it to discover things which aren’t clear to students who can make comments, ask questions, etc. There’s also the possibility that advanced students can actively help make portions clear themselves when there are 10,000+ students and just 1-2 professors along with 1-2 teaching assistants. Certainly either within or without the MOOC movement, this type of annotation set up may work well to allow authors to tentatively publish, edit, and modify their textbooks, novels, articles, journal articles, monographs, or even Ph.D. theses. I’m particularly reminded of Kathleen Fitzpatrick’s open writing/editing of her book Planned Obsolescence via Media Commons. Academics could certainly look at the Rap Genius platform as a simpler more user-friendly version of this type of process.
Other Uses
I’m personally interested in being able to annotate science and math related articles and have passed along some tips for the Rap Genius team to include functionality like mathjax to be able to utilize Tex/LaTeX related functionality for typesetting mathematics via the web in the future.
Naturally, there are a myriad of other functionalities that can be built into this type of platform – I’m personally waiting for a way to annotate episodes of “The Simpsons”, so I can explain all of the film references and in-jokes to friends who laugh at their jokes, but never seem to know why – but I can’t write all of them here myself.
Interested users can easily sign up for a general Rap Genius account and dig right into the interface. Those interested in education-specific functionality can request to be granted an “Educator Account” within the Rap Genius system to play around with the additional functionality available to educators. Every page in the system has an “Education” link at the top for further information and details. There’s also an Educator’s Forum [requires free login] for discussions relating specifically to educational use of the site.
For those interested in experiencing this blogpost on the Rap Genius platform itself, I’ve crossposted it here: http://poetry.rapgenius.com/Chris-aldrich-rap-genius-a-textual-annotation-browser-for-education-digital-humanities-science-and-publishing-annotated
This will allow everyone to make more specific comments or even directly annotate it themselves.
Chris is right about this site. It’s going through a growth period, and has the potential to evolve in very interesting ways. I’ve begun using it as a tool in my college journalism classes: prompting students to read and annotate the news, apply knowledge, etc.
This Article was mentioned on boffosocko.com
I’ve long been a student of the humanities (and particularly the classics) and have recently begun reviewing over my very old and decrepit knowledge of Latin. It’s been two decades since I made a significant study of classical languages, and lately (as the result of conversations with friends like Dave Harris, Jim Houser, Larry Richardson, and John Kountouris) I’ve been drawn to reviewing them for reading a variety of classical texts in their original languages. Fortunately, in the intervening years, quite a lot has changed in the tools relating to pedagogy for language acquisition.
A copy of Jenny’s Latin text which I had used 20 years ago and recently acquired a new copy for the pittance of $3.25.
Internet
The biggest change in the intervening time is the spread of the internet which supplies a broad variety of related websites with not only interesting resources for things like basic reading and writing, but even audio sources apparently including listening to the nightly news in Latin. There are a variety of blogs on Latin as well as even online courseware, podcasts, pronunciation recordings, and even free textbooks. I’ve written briefly about the RapGenius platform before, but I feel compelled to mention it as a potentially powerful resource as well. (Julius Caesar, Seneca, Ovid, Cicero, et al.) There is a paucity of these sources in a general sense in comparison with other modern languages, but given the size of the niche, there is quite a lot out there, and certainly a mountain in comparison to what existed only twenty years ago.
Software
There has also been a spread of pedagogic aids like flashcard software including Anki and Mnemosyne with desktop, web-based, and even mobile-based versions making learning available in almost any situation. The psychology and learning research behind these types of technologies has really come a long way toward assisting students to best make use of their time in learning and retaining what they’ve learned in long term memory. Simple mobile applications like Duolingo exist for a variety of languages – though one doesn’t currently exist for classical Latin (yet).
Digital Humanities
The other great change is the advancement of the digital humanities which allows for a lot of interesting applications of knowledge acquisition. One particular one that I ran across this week was the Dickinson College Commentaries (DCC). Specifically a handful of scholars have compiled and documented a list of the most common core vocabulary words in Latin (and in Greek) based on their frequency of appearance in extant works. This very specific data is of interest to me in relation to my work in information theory, but it also becomes a tremendously handy tool when attempting to learn and master a language. It is a truly impressive fact that, simply by knowing that if one can memorize and master about 250 words in Latin, it will allow them to read and understand 50% of most written Latin. Further, knowledge of 1,500 Latin words will put one at the 80% level of vocabulary mastery for most texts. Mastering even a very small list of vocabulary allows one to read a large variety of texts very comfortably. I can only think about the old concept of a concordance (which was generally limited to heavily studied texts like the Bible or possibly Shakespeare) which has now been put on some serious steroids for entire cultures. Another half step and one arrives at the Google Ngram Viewer.
The best part is that one can, with very little technical knowledge, easily download the DCC Core Latin Vocabulary (itself a huge research undertaking) and upload and share it through the Anki platform, for example, to benefit a fairly large community of other scholars, learners, and teachers. With a variety of easy-to-use tools, shortly it may be even that much easier to learn a language like Latin – potentially to the point that it is no longer a dead language. For those interested, you can find my version of the shared DCC Core Latin Vocabulary for Anki online; the DCC’s Chris Francese has posted details and a version for Mnemosyne already.
[Editor’s note: Anki’s web service occasionally clears decks of cards from their servers, so if you find that the Anki link to the DCC Core Latin is not working, please leave a comment below, and we’ll re-upload the deck for shared use.]
What tools and tricks do you use for language study and pedagogy?
Syndicated copies to:
Twitter icon
Twitter icon
Facebook icon
Google+ icon
Medium icon
Twitter icon
WordPress
Syndicated copies:
I recall a few other resources in the same category as this. Here are a few links for meta-coverage on them, which may provide more beneficial than spending hours trying to delve into how to use them:
VidBolt: http://chronicle.com/blogs/profhacker/annotate-video-on-the-fly-a-review-of-vidbolt/56787
Socialbook: http://chronicle.com/blogs/profhacker/using-video-annotation-tools-to-teach-film-analysis/57171
Other tools of interest, which you’ll see notes on in the comments to the two above articles:
VideoAnt: http://ant.umn.edu
ULBPodcast: https://github.com/ulbpodcast and http://ezcast.ulb.ac.be (open source code available)
Genius.com: http://boffosocko.com/2014/04/08/rap-genius/ Particularly take a look at http://lit.genius.com/ which is a great tool for classrooms to do small scale shared annotations and close reading with the benefit of full texts (in particular, try looking up the various creation stories, eg: Gilgamesh [http://genius.com/Epic-of-gilgamesh-tablet-1-the-coming-of-enkidu-annotated; Letters of Paul [http://genius.com/Laura-nasrallah-the-pauline-epistles-contents-annotated%5D, which was part of HarvardX religious studies course and is an excellent example of using the platform for education]). There’s also http://genius.com/history-genius.
#BigHistory
I haven’t seen anything about “mobile being dead” as most are still saying it’s the next big thing (see Mary Meeker’s annual ‘deck’ for the past 8 years.) On the other hand, many are still shouting that RSS is dead… meanwhile, I thought your solution for a shared feedly collection for following a whole classes’ worth of blogs was fantastic, and that was only available courtesy of RSS!
On the topic of your annotated bibliography, you might consider looking at the http://www.genius.com platform. Formerly more music focused and named RapGenius, A while back I wrote about some of their functionality here http://boffosocko.com/2014/04/08/rap-genius/
As an aside, on general technology related issues, if you’re not already following them, some of my favorite sources for ed tech include:
ProfHacker Blog via The Chronicle of Higher Education http://chronicle.com/blogs/profhacker/
This Week in Google (TWiG) Podcast via Leo Laporte and Jeff Jarvis https://twit.tv/shows/this-week-in-google
Gillmor Gang (Podcast) http://techcrunch.com/video/gillmor-gang/
I’d played around with many of them in the past, but a recent conversation with Matt Gross about News Genius and their issues in the last week reminded me about internet annotation platforms. Since some of what I write here is academic in nature, I thought I would add native Hypothes.is Annotation support to the site.
If you haven’t heard about it before, you might find the ability to highlight and annotate web pages very useful. Hypothesis allows for public or private highlights and notes and it can be a very useful extension of one’s commonplace book.
At the moment, I’m not sure where it all fits into the IndieWeb infrastructure I’m building here, but, at least for the moment, I’d hope that those making public annotations and notes will also enter their commentary into the comments either here on the blog or by way of syndicated versions on Facebook or Twitter so that they’re archived here for posterity. (Keep in mind site-deaths are prevalent and even Hypothes.is acknowledges in a video on their homepage that there have been many incarnations of web annotations that have come and gone in the life of the internet.) Perhaps one day there will be a federated and cross-linked version of highlights and annotations in the IndieWeb universe with webmentions included?!
Educators and researchers interested in using web annotation are encouraged to visit the wealth of information provided by providers like Hypothes.is and Genius.com. In particular, the Hypothes.is blog has some great material and examples over the past year, and they have a special section for educators as well.
As it’s similar in functionality to highlighting on the web, I’ll remind users that we also still support Kevin Marks’s fragmentions as well.
If anyone is aware of people or groups working on the potential integration of the IndieWeb movement (webmentions) and web annotation/highlighting, please include them in the comments below–I’d really appreciate it.
Syndicated copies: